第三国の援助無くしては出来なかったであろう、揚子江岸の防備を見た。

英租界、前には支邦軍の陣地、その前に銃岸じつにものものししい。

前は陣地、その後ろは英国の国旗がひるがえっている。
攻撃しても、攻撃できない。

食糧は外国からの援助、防護は指導があったものかもしれない、混ざっていたかもしれない。

それでも我皇軍の前には落城か！

蒋介石の直系軍の遁走。

漢都とはいえ見よ皇軍の蹂躙の跡、支邦人家の惨状も格別なり。
家・屋根・壁、集落焼け落ち、ただ残るのはレンガ､焼け石ばかり。

その間、我が軍が警備・復活を見つめている。

外国の国旗は判然とひるがえっている。
我砲撃の､爆撃の成果だ。

陸戦隊の警備、陸軍の警備。
その中央には軽気球が上棟高く北風に吹かれている。

海上の警備艇、我軍艦が江上をにらみ海上をはしりまわっている。
ああ、我皇軍の揚子江は如何。

1938/12/3

2001年8月15日

【談・2001年8月15日】

（敵陣地は）租界地を利用して攻撃できんように、ええようにできとった。

蒋介石軍は、火をつけてにげるんじゃけぃ、ぼっこう燃ようた。